ผมถือว่าหนังเรื่อง Children of the Sea
เสร็จสิ้นสมบูรณ์ ก็เมื่อผู้ชมแต่ละคน
ได้ทำการตีความตามความคิดของตนเอง
รูปภาพที่สวยงามนี้ได้ถือกำเนิดขึ้นจากเรื่องราวในหนัง

เพราะเหตุนี้เอง รูปใบนี้จึงได้รับรางวัลชนะเลิศ
มันช่างมหัศจรรย์มากๆ ขอบคุณมากๆ
** ปอลอมงกุฏหญ้าบนหัวพะยูนน่ารักมาก "

大変独創的な町なのですが、
どこかで懐かしくも感じる不思議さ。
アジアに暮らす私たちが共通して持つ原風景が描かれているのでしょうか？
自室で夢想する少女は、世界を一つの海にしています。
何者にも縛られない自由がそこにあります。素晴らしい絵です。
映画から受けたインスピレーションを生活の中に溶け込ませ、
全く別の物語として表現されていることに驚きと喜びを感じています。
映画を見た一人一人が自分の物語として解釈することでストーリーが完結する。
この美しい絵は「海獣の子供」から産まれた新しいストーリーなのです。
それがこの絵をwinnerとする理由です。
素晴らしいです！ありがとうございます！
追伸…ジュゴンの草の帽子が可愛いですね。

It is a unique town but somewhat nostalgic and magical. Perhaps a memory of landscape is
drawn here which we have in common as people in the same region on earth?
The girl who dreams in her room makes the whole world as a united ocean. There’s a
freedom not bound by anyone. It is a wonderful piece of art. I am surprised and happy to
see how the picture is inspired by the film and yet has a completely different story in it
The film Children of the Sea is completed when each audience finds his/her own
interpretation as an own story. This beautiful picture is a new story born from the film.
That is why this picture is the winner of the contest.
It is wonderful! Thank you very much!
P.S. The dugong’s glass hat is so adorable.

เข้าถึงการประกาศผลได้ที่
https://www.facebook.com/210403188990915/posts/2828858650478676?d=n&sfns=mo